Section 37 · 15 passages

Rapier, Chapter 5: The Thrusts

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.61r.3

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.62r.1

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.62r.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.62r.3

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.62v.1

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.62v.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.63v.1

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.63v.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.63v.3

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.64r.1

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.64r.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.64r.3

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.64r.4

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.64r.5

[Ⅱ.64r.5] Fliegender stich.

DIser fliegendstich ist der fürnembste, welcher eim jeden Fechter sehr nothwendig zu wissen, den treib also, schicke dich im zufechten in die underhut zur rechten, also das du mit den fussen nit zu weit von aneinander standest, auff [Ⅱ.64v.1] das du zu einem jeden stich ein zutritt haben mögest, zu dem, so soltu auch dein rechten arm im gelenck des Ellenbogens in allen stichen steiff und so vil muglich ungebogen behalten, als dann verstelle dich mit beweglichen geberden als woltestu albenzu hin stechen, und ob du wol dein spitz ettwas gegen im zeigest zu stechen, so verhalte doch dein wehr listiglich bey dir in deiner volmacht, auff das so bald du dein gelegenheit (nach dem du in etwan mit ernsthafften geberden verführet hast) ersihest, ihm unversehens wan unnd wo ers am wenigest vermeinet, flügen von dir gegen im hin stehest, und das also behend mit einem fehrnern zutrit als wehr er von eim armbrust geschossen kommen, so behend du nun hinein gestochen also behend soltu dein wehr wider zuruck in die obgemelt nebenhut gezogen haben, von dannen soltu wo er ferner noch stehen wirt, von beiden seiten abschneiden und damit du solches stichs dester baß geübt werdest so nim ein gewissen ort dahin du stechen kanst für dich, und stich mit einem zutrit auß der rechten underhut fur dir hin also das du im antreffen deß stichs aller ding standest, wie das bild in der Figur so mit dem A. verzeichnet außweißt als dann zuck dein wehr wider in das obgenannt läger, in solchem ruck dein fuß auch wider biß an sein vorige stel, von dannen stich eilents abermals mit eim zutrit gegen im, verzuck dein wehr vom stich behend mit sampt dem fuß wider zu ruck an sein stell &c. Das treib ein stich oder sechs.

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅱ.64v.2

linked passage