Section 47 · 22 passages

Polearms, Long Spear: Counters

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.43r.4

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.43v.1

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.43v.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.43v.3

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.44v.1

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.44v.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.44v.3

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.45r.1

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.45r.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.45r.3

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.45r.4

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.45v.1

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.45v.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.46r.1

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.46r.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.46r.3

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.46r.4

[Ⅲ.46r.4] Letstlich damit ichs auff dißmal belschliesse, so soltu wissen, das du in deren Wehren keinem, se sey in Stangen Helleparten oder Spieß, dich leichtlich aus deinem vortheil geben, nach daraus abreitzen lassen solt, du habest in [Ⅲ.46v.1] dann nicht allein gewiß, sondern solt auch fleissig bedencken, ob du ohn schaden deine Wehr wider vom gethonen stoß in deinen gewalt bringen, und bey zeit seinem nacheilen (wo dir dein stoß gefehlt het) entspringen unnd versetzen mögest, Findestu aber deinen gegenfechter zu seinem vortheil in einem Leger, so stosse nicht ohne sondern vortheil zu seine Blöß, sonder schauwe, wie du ihn mit anbochen, rucken, durchwechseln, und trucken, biß weilen auch mit verzuckten stössen, auß seinem vortheil auffbringen, und abreitzen könnest, unnd als bald er ab oder auffgehet, oder anfacht zu arbeiten, so greiff und fach deine stuck an, zu dem so soltu fleissig in allen anbinden auffmercken und fühlen, ob er hart oder weich im widerhalten sey,

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.46v.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.46v.3

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.46v.4

[Ⅲ.46v.4] Nun für das erste, begegnet dir dein feindt mit gleicher Wehr, das ist mit gleichem Spieß, so nim war ob er geh und zornig sey mit seinem angriff, also das er eylet am ersten zustossen, so nim dich an, und stelle dich mit ernsthafften geberden, als woltestu ihm seinen vorstoß ablauffen, und zuvoren komen, damit bewegestu ihn das er noch mehr mit seinem vorstoß eylen wirdt, aber du solt (ob du dich wol also stellest) nicht zu erst stossen, sonder schlage [Ⅲ.47r.1] im seinen stoß in einem ruck auff ein seiten, und setze im ins gesicht, ist er aber so starck mit seinem Spieß, also das du dir mit dem ersten ausschlagen nit so vil raum machen kanst, also das du in treffen mögest, so thu im also, nach dem du im den ersten ausgeschlagen hast, und er erholt sich behendiglich wider, so schlage im dieweil er noch seinen Spieß wider nachsich oder zusich zeucht, von der andern seiten auch darwider, wann du dise zwen außschleg recht machest, so wirt dir gewiß so vol blatz werden, das du ihn in einem augenblick, ehe er sich recht erholt, in sein gesicht stechen kanst, dann dem der also begirig und zornig stost, ist leichtlich sein Spieß zu nemen und auszuschlagen.

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.47r.2

linked passage

No translation yet — showing the Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens transcription.

1570 Edition · fol. Ⅲ.47r.3

[Ⅲ.47r.3] Wann aber dein feind auch fürsichtig und nicht zu erst stossen wolt, derhalben dir nicht gebiren wolt, auch also zu stehn, sondern mußt zu erst stossen, so thu im also, Im angriff (nach dem du deinen Spieß erschwungen) so füre einen gewaltigen stoß mit grimigen geberden, neben seinem Spieß gegen seiner Rechten hinein, aber in solchem hinein stechen verhalt dein Spieß gleichwol in gewaltiger sterck, und lasse das eisen in disem stich, wo du ihn nicht treffen kanst, zur seiten aus ein wenig undersich sincken, sam habestu durch etwas hindernus mit ohnwillen verfehlt, du aber solt dich mit dem (das du deinen Spieß ein wenig auff ein seiten faren last) zu einem gewaltigen ausschlag erholen, und in dem er eben hersticht, so spring mit deinem Lincken fuß wol gegen seiner Rechten zu im, und schlag im hiemit seinen Spieß in solchem zutrit gewaltiglich ubersich, von deiner Lincken gegen deiner Rechten aus, und fahr in dessen mit beiden henden ubersich, und stich im oberhalb seinem Spieß in sein gesicht, Dises alles verstand wann du dein Lincke hand im Spieß vor fürest, wo du aber die ander vor fürest, so mustu die stöß sampt dem stuck gegen seiner Lincken füren und vollenden, gleich wie du es zuvoren gegen seiner Rechten volbracht hast, auch soltu hie mercken das es im werck nicht so lang zugaht, als lang sie darvon gelehrt und geredt wirdt, sondern muß alles [Ⅲ.47v.1] augenblicklich geschehen und zuwegen bracht werden, Was aber weiter von solchen stucken von nöthen, wirdt an einem andern ort, wie auch von den uhngleichen Wehren, nach der lenge dargethon und gelehrt werden.

linked passage