You have heard somewhat about the high stances, including their sequences. Now the low stances follow, from which the High Guards are countered—because when your counterpart fences at you from above, you should fence against them from below. The guard of the Boar is used only on the right, in the way the portrait on the left indicates in the Figure designated with the letter M.
ALso hastu die ober Leger, sampt ihren stucken zum theil gehört, nun volgen die under Leger
auß welchen die Oberhutten gebrochen werden, dann wan dein gegenpart auff dich von Oben Ficht, so
soltu gegen im von Unden Fechten, die Hut des Ebers wirt allein zur Rechten gebraucht, auff solche weiß wie
das Bvld[!] zur Lincken in der Figur so mit dem Buchstaben M. verzeichnet, außweiset.
Ⅱ.41r.3
29.1linked passage
29.2
[2] The first sequence states how you should let their strike slide off your dusack and cut long in response
When an opponent opposes you in the High Guards on the right, position yourself in Boar. As soon as they cut at you from above, step with your right foot well toward their left and out of their strike. Simultaneously with this step, lift upward with a hanging dusack so that you let their strike slide off of your Arch. Cut two strikes, one after the other, quickly and long through their left in response.
1570 Edition · fol. Ⅱ.42r.1
[Ⅱ.42r.1] Das erste stuck sagt, wie du sein streich auff seinem Dusacken
solt abrütschen lassen, und lang nach hauwen.
WAnn dir begegnet in der Obern Hutten zur Rechten, so schick dich in Eber, so bald
er auff dich von Oben hauwet, so trit mir deinem rechten Füß wol gegen seiner Lincken auß seinem streich,
unnd fahr zugleich mit solchen trit auff mit hangendem Dusacken, also das du sein streich auff dein Bogen
lassest abrütschen, und hauwe behend durch sein Lincke Lang nach zwen streich auff einander.
Ⅱ.42r.1
29.2linked passage
29.3
[3] Another, how you should step through and fence from outside at their head and arms using Twisting Cuts
If they cut from above, step with the right foot toward their right and push your dusack with the point straight toward their face. Simultaneously, catch their cut on your long edge using this push forward. In that moment in which the cut beats or touches: twist the hilt through under their right arm and upwards toward your left (as the smaller portrait on the left side between the large tenants shows in the Figure designated with the letter F). Step quickly toward their right and cut powerful Twisting Cuts from outside over their right arm. During this, as soon as you observe that they have moved their counteraction too far away from their face, immediately fence in front at their face.
1570 Edition · fol. Ⅱ.42r.2
[Ⅱ.42r.2] Ein anders wie du ihm durchtretten, und mit Windthäuwen
außwendig zum Kopff und Armen fechten solt.
HAuwet er von Oben, so tritt mit dem rechten Fuß gegen seiner Rechten, und schiebe dein
Dusacken gerichts mit dem ort gegen seinen gesicht, und fange im zugleich mit solchem fürt schieben seinen hauw
auff dein Lange schneid, in dem der hauw bocht oder rieret, so windt mit dem gehültz under sein Rechten arm
durch ubersich gegen deiner Lincken, aller ding wie das kleiner Bild zwischen den grossen Bossen gegen der Lincken
in diser Figur so mit dem Buchstaben F &c. anzeiget, trit als dann behend gegen seiner Rechten, unnd hauwe
mit Windthäuwen gewaltiglich außwendig uber sein rechten Arm, so bald du under des ersihest, das er mit seiner
versatzung zu weit vom gesicht kommen ist, so bald ficht im vornen zum gesicht.
Ⅱ.42r.2
29.3linked passage
29.4
[4] How you should run under their cuts and thrust in front of the chest at the face so that they have to expose themselves
In the Onset, when you arrive in Boar and an opponent cuts at you from above, rise up with the Arch to catch their strike in the air with a step forward of your right foot. Quickly lower your body downward and thrust away from you with the front end and under their dusack at their chest. Step back quickly and cut through their face with Cross Cuts. Or, after you have received their cut with the Arch from the Boar, step quickly with your left foot as well, far around to their right. Thrust from outside over their right arm at their face. They must defend against that or be hit. If they defend against [it], they expose their face in front; therefore, step back quickly with the left [foot] and execute High Cuts powerfully through the [face].
1570 Edition · fol. Ⅱ.42r.3
[Ⅱ.42r.3] Wie du ihm seine häuw underlauffen und für die Brust zum
gesicht stossen solt, auff das er sich Blössen müsse.
WAn du im zufechten also in Eber kommest, und einer hauwet auff dich von Oben, so far hoch
auff mit dem Bogen, und fang sein streich in der lufft auff mit einem zutrit deines rechten Fuß, sencke dich
bald mit deinem Leib undersich, unnd stoß ihn mit dem vordern ort under seinem Dusacken auff sein Brust [Ⅱ.42v.1] von dir, trit behendt zu ruck unnd hauwe ihn mit Kreutzhäuwen durch sein gesicht. Oder nach dem du ihm sein
hauw auß dem Eber mit dem Bogen entpfangen hast, so trit behind auch mit deinem Lincken Fuß wol umb sein
Rechte, und stich ihm außwendig uber sein Rechten arm zum gesicht, das muß er wehren oder getroffen sein, wehret
ers so blößt er vornen sein gesicht, darumb trit behend mit dem Lincken wider zu ruck, und treib in mit Oberhäuwen
gewaltig durch das selbig.
Versetz den stoß zum streich, unnd hauwe ein Mittelhauw, durch sein gesicht, als dann hauwe nach durchs kreutz.
Ⅱ.42v.2
29.5linked passage
29.6
[6] How you should thrust underneath their dusack and at their face from a completed counterposture
Catch their High Cut on your Arch high in the air. Pull your dusack back up high and out from under their strike. Thrust up from below (and next to your right side) and underneath their dusack at their face. During this, keep your left hand above your head, until you turn your hilt back upward into Arch. From there, you should immediately pull around your head to cut from above. The thrust from below must be carried out quickly before they have recovered back from their cut.
1570 Edition · fol. Ⅱ.42v.3
[Ⅱ.42v.3] Wie du ihm auß voller versatzung, underhalb seinem
Dusacken zum gesicht stechen solt.
FAng ihm seinem Oberhauw au ff[!] dein Bogen, hoch inn der lufft auff, unnd zuck den Dusacken
in der höch zu ruck under seinem str eich[!] herfür, unnd stich neben deiner Rechten seiten von Unden auff
under seinem Dusacken zu seinem gesicht, bleib under deß mit deiner Lincken handt oberhalb dem Kopff, biß das
du dein gehültz wider ubersich in Bogen verwendest, von dannen soltu als bald umb den Kopff zucken, von Oben
zuhauwen, der stoß von Unden muß behend geschehen, ehe dann er sich von seinem hauw wider erholet hat.
Ⅱ.42v.3
29.6linked passage
29.7
[7] How you should thrust from the Boar in the Before
If an opponent does not want to cut at you, draw your dusack back out of the Boar and next to your right side, and step and thrust at them from above. In the same step, pull the uncompleted thrust back quickly and thrust next to your right and up underneath their dusack from below (as before). Pull back upward and complete it as [instructed] previously.
1570 Edition · fol. Ⅱ.42v.4
[Ⅱ.42v.4] Wie du auß dem Eber stechen solt im Vor.
SO dir einer nicht hauwen wolt, so zeuch deinen Dusacken auß dem Eber, neben deiner rechten
zu ruck, trit unnd ihm von Oben, in demselbigen trit zuck den stich unvolbracht behend wider zu
ruck, uund stich neben deiner Rechten von Unden auff wie vor, under seinem Dusacken, zuck den wider
ubersich, und vollende wie vor.
Ⅱ.42v.4
29.7linked passage
29.8
[8] A good sequence, how you should flick over from out of the counterposture and seek their right arm with Twisting Cuts and flicks
Item, position yourself in the guard of the Boar. If your counterfencer cuts at you from above, step with the right foot toward them and move powerfully upward with the Arch. As soon as their cut beats on your dusack, flick the short edge at their left ear (over their hand and above their dusack). Step quickly with your left foot across (out toward their right) and cut a powerful Twisting Cut from outside over their right arm. Or, immediately after the flick has occurred, let your dusack snap back around and flick them from outside at their right arm with the hanging dusack and inward flat. Afterwards, cut through their face from in front with a step backward.
The Roaring Cut and the Awakening Cut both counter the Boar.
1570 Edition · fol. Ⅱ.43r.1
[Ⅱ.43r.1] Ein gut stuck, wie du auß der Versatzung überschnellen
und mit Windhäuwen und schnellen den rechten Arm suchen solt.
ITem schick dich in der Hut des Ebers, hauwet dein gegenfechter auff dich von oben, so trit
mit den Rechten fuß zu ihm, und fahr mit dem Bogen gewaltig ubersich, als bald sein hauw auff dein Dusacken
bocht, so bald schnell ihm die kurtz schneid uber die Hand uberhalb seinem Dusacken zu seinem Lincken
ohr, trit behend mit deinem Lincken fuß uberzwerch gegen seiner Rechten auß, und hauwe ihm gewaltig mit einem
Windthauw außwendig uber sein rechten Arm, oder als bald nach geschehenem schnall laß deinen Dusacken wider
umbschnappen, und schnell im aussen zu seinem rechten Arm mit hangendem Dusacken und inwendiger flech,
demnach hauw vornen durch sein gesicht, mit einem abtrit, Der Brummer und der Wecker, brechen beyde den Eber.
_1570_page232.jpg)
_1570_page234.jpg)
_1570_page235.jpg)
_1570_page236.jpg)